Portuguese-Italian translations for porta dos fundos

porta di dietro
porta di servizioDopo tutto, visto che l'Europa interessa ogni area, qualcuno tenta di entrare anche dalla porta di servizio. Afinal, como a Europa afecta todos os domínios, as pessoas acabavam por entrar pela porta dos fundos. Ho votato contro la relazione perché tenta ancora una volta di introdurre il tema dell'aborto dalla porta di servizio. Votei contra o relatório porque, mais uma vez, pretende introduzir o aborto pela porta dos fundos. L' integrazione così viene fatta passare dalla porta di servizio e tutto il movimento verso la creazione degli stati uniti d' Europa viene fatto passare dalla porta di servizio. Considero que se trata de uma integração pela porta dos fundos, assim como de um movimento em direcção aos Estados Unidos da Europa, também pela porta dos fundos.

Dictionary